{"id":1833,"date":"2022-12-21T19:19:55","date_gmt":"2022-12-21T19:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/?page_id=1833"},"modified":"2025-08-01T22:56:43","modified_gmt":"2025-08-01T22:56:43","slug":"%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e5%81%a5%e5%ba%b7","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/zh_hk\/homeishealth\/","title":{"rendered":"\u5bb6\u5c31\u662f\u5065\u5eb7"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-is-Health-Mid-Year-Campaign-Instagram-Post-1.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-is-Health-Mid-Year-Campaign-Instagram-Post-1.png 1080w, https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-is-Health-Mid-Year-Campaign-Instagram-Post-1-300x300.png 300w, https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-is-Health-Mid-Year-Campaign-Instagram-Post-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-is-Health-Mid-Year-Campaign-Instagram-Post-1-150x150.png 150w, https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-is-Health-Mid-Year-Campaign-Instagram-Post-1-768x768.png 768w, https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-is-Health-Mid-Year-Campaign-Instagram-Post-1-12x12.png 12w, https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-is-Health-Mid-Year-Campaign-Instagram-Post-1-600x600.png 600w, https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-is-Health-Mid-Year-Campaign-Instagram-Post-1-200x200.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\"  data-dt-location=\"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/zh_hk\/homeishealth\/home-is-health-mid-year-campaign-instagram-post-2\/\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>\u4f01\u696d\u8d0a\u52a9<\/strong><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">\u89c0\u770b\u6211\u5011\u7684 35 \u9031\u5e74\u7d00\u5ff5\u5f71\u7247\uff0c\u4e26\u5728\u4e0b\u65b9\u77ad\u89e3\u6211\u5011\u7684\u5f71\u97ff\u529b\uff01<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-large\" href=\"https:\/\/youtu.be\/SF82XBG9Iw8?feature=shared\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-8725\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-large ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-6a1b4300393d5\"  data-hover=\"\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#7ac143\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-8725'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:35px;tablet:30px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:bold;border:none;background: #7ac143;color: #fcfcfc;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >\u5728\u6b64\u89c0\u8cde<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>\u6210\u70ba\u8d0a\u52a9\u5546<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4><span style=\"font-weight: 400;\">\u52a0\u5165 Rebuilding Together San Francisco (RTSF) \u548c\u5168\u5e02\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u7684\u884c\u5217\uff0c\u6539\u8b8a\u4f4f\u623f\u8207\u5065\u5eb7\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u300287% 65 \u6b72\u4ee5\u4e0a\u7684\u6210\u5e74\u4eba\u5e0c\u671b\u5728\u5e74\u8001\u6642\u80fd\u7559\u5728\u73fe\u6709\u7684\u5bb6\u4e2d\u548c\u793e\u5340\u4e2d\uff0c\u4f46\u5728\u7f8e\u570b\uff0c\u53ea\u6709\u5c11\u65bc\u5341\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u623f\u5c4b\u5177\u6709\u8001\u5316\u5c31\u7dd2\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u4f8b\u5982\u7121\u53f0\u968e\u5165\u53e3\u3001\u55ae\u5c64\u5c45\u4f4f\u548c\u7121\u969c\u7919\u6d74\u5ba4 (AARP)\u3002\u60a8\u7684\u516c\u53f8\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u4e00\u500b\u884c\u4e4b\u6709\u6548\u7684\u6a21\u5f0f\uff0c\u5c07\u4f01\u696d\u6295\u8cc7\u8207\u5c0d\u793e\u5340\u7684\u76f4\u63a5\u5f71\u97ff\u806f\u7e6b\u8d77\u4f86\uff0c\u5728\u4fdd\u8b77\u8106\u5f31\u7684\u820a\u91d1\u5c71\u4eba\u5c45\u5bb6\u5b89\u5168\u65b9\u9762\u767c\u63ee\u95dc\u9375\u4f5c\u7528\u3002\u900f\u904e\u8207 Rebuilding Together San Francisco \u5408\u4f5c\uff0c\u5c07\u8cb4\u516c\u53f8\u5b9a\u4f4d\u70ba\u89e3\u6c7a\u820a\u91d1\u5c71\u4f4f\u623f\u548c\u5065\u5eb7\u5371\u6a5f\u7684\u65b9\u6848\uff01<\/span><\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3>\u8d0a\u52a9\u8005\u7d1a\u5225<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-center\"><div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-custom vc_icon_element-size-xl vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey\" ><span class=\"vc_icon_element-icon fa fa-smile-o\" style=\"color:#7ac143 !important\"><\/span><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">$5,000 - Healthy Neighbor\/SHEBuilds<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><b><i>\u4fdd\u8b77\u5f8c\u4ee3\u5be6\u73fe\u7d93\u6fdf\u548c\u5065\u5eb7\u7368\u7acb\u3002<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u516c\u53f8\u540d\u7a31\/\u6a19\u8a8c\u51fa\u73fe\u5728 RTSF \u7684\u884c\u92b7\u6750\u6599\u4e0a (FY25-26)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>3 \u5c0f\u6642\u7fa9\u5de5\u6a5f\u6703<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u9577\u9054 <\/span><b>5 \u4f4d\u5718\u968a\u6210\u54e1<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728 RTSF \u5b63\u520a\u4e0a\u7372\u5f97\u8868\u5f70<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5c08\u6848\u5b8c\u6210\u5f8c\u5728\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u4e0a\u63d0\u53ca<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u53ef\u5728\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u5c55\u793a\u7684\u611f\u8b1d\u72c0<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\">SHEBuilds \u70ba\u5973\u6027\u4e3b\u5c0e\u7684\u6d3b\u52d5\u63d0\u4f9b\u8d0a\u52a9<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-center\"><div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-custom vc_icon_element-size-xl vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey\" ><span class=\"vc_icon_element-icon fa fa-home\" style=\"color:#7ac143 !important\"><\/span><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">$7,500 - \u5065\u5eb7\u5bb6\u5ead\u5925\u4f34<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><b><i>\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u9810\u9632\u5b89\u5168\u98a8\u96aa\u3001\u589e\u5f37\u9130\u5c45\u7684\u80fd\u529b\u4e26\u8b93\u8001\u5e74\u4eba\u5b89\u5168\u5730\u5b89\u5ea6\u665a\u5e74\u3002<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u516c\u53f8\u540d\u7a31\/\u6a19\u8a8c\u51fa\u73fe\u5728\u6240\u6709 RTSF \u884c\u92b7\u6750\u6599\u4e0a (FY25-26)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>3 \u5c0f\u6642\u7fa9\u5de5\u6a5f\u6703<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u9577\u9054 <\/span><b>10 \u4f4d\u5718\u968a\u6210\u54e1<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u89aa\u81ea\u53c3\u8207\u5bb6\u5c45\u88dd\u4fee\u5de5\u7a0b\uff1a<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5712\u85dd<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5c0f\u578b\u623f\u5c4b\u7dad\u4fee<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u7dad\u8b77\u4efb\u52d9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u4e0a\u7372\u5f97\u8a8d\u53ef\uff0c\u4e26\u9644\u6709\u5c08\u6848\u65e5\u7684\u5408\u7167<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u6a19\u8a8c\u986f\u793a\u5728\u5c08\u6848\u65e5\u7684\u73fe\u5834\u770b\u677f\u4e0a<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728 RTSF \u5e74\u5ea6\u5f71\u97ff\u5831\u544a\u4e2d\u7372\u5f97\u8a8d\u53ef<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-center\"><div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-custom vc_icon_element-size-xl vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey\" ><span class=\"vc_icon_element-icon fa fa-users\" style=\"color:#7ac143 !important\"><\/span><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">$10,000 - \u5065\u5eb7\u793e\u5340<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><b><i>\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u61c9\u8a72\u6b78\u5c6c\u81ea\u5df1\u7684\u793e\u5340\u4e26\u4eab\u6709\u8cc7\u6e90\u3002<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u6240\u6709 RTSF \u5916\u5c55\uff08\u5370\u5237\u3001\u6578\u4f4d\u3001\u73fe\u5834\uff09\u4e2d\u7372\u5f97\u6700\u9ad8\u7b49\u7d1a\u7684\u8a8d\u53ef<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>3 \u5c0f\u6642\u7fa9\u5de5\u6a5f\u6703<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u9577\u9054 <\/span><b>15 \u540d\u5718\u968a\u6210\u54e1<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u512a\u5148\u4f7f\u7528 <\/span><b>\u9ad8\u6548\u80fd\u793e\u5340\u8a2d\u65bd\u6216\u4f4f\u5b85\u5c08\u6848<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u5348\u9910\u8207\u5b78\u7fd2<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u65bc 25-26 \u8ca1\u653f\u5e74\u5ea6\u5728\u8cb4\u516c\u53f8\u8fa6\u516c\u5ba4\u6216\u4ee5\u865b\u64ec\u65b9\u5f0f\u9032\u884c<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u6240\u6709 RTSF \u5a92\u9ad4\u3001\u5831\u544a\u548c\u6a6b\u5e45\u4e0a\u653e\u7f6e\u6a19\u8a8c<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728 RTSF \u96fb\u5b50\u5831\u4e0a\u520a\u767b\u5c08\u984c\u4f01\u696d\u7c21\u4ecb (\u767c\u884c\u91cf\uff1a3,000+)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u63d0\u524d\u7372\u9080\u53c3\u52a0 RTSF \u5e74\u5ea6\u7b54\u8b1d\u6d3b\u52d5<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-center\"><div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-custom vc_icon_element-size-xl vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey\" ><span class=\"vc_icon_element-icon fa fa-cogs\" style=\"color:#7ac143 !important\"><\/span><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><b>$5,000-$15,000+\uff0c\u5be6\u7269\u6216\u6df7\u5408\u578b<\/b> - <b>\u719f\u7df4\u5efa\u7bc9\u5546\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\uff08\u5efa\u7bc9\u8d0a\u52a9\uff09<\/b><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><b><i>\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u7e7c\u7e8c\u70ba\u820a\u91d1\u5c71\u7684\u5f31\u52e2\u7fa4\u9ad4\u63d0\u4f9b\u670d\u52d9\uff0c\u4f8b\u5982 Tenderloin\u3001Bayview-Hunters Point\u3001Visitacion Valley\u3001Excelsior \u548c OMI\u3002 <\/i><em><strong>\u5229\u7528\u60a8\u5718\u968a\u7684\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\u3001\u5de5\u5177\u548c\u6750\u6599\uff0c\u5e36\u982d\u9032\u884c\u4f4f\u5b85\u6216\u8a2d\u65bd\u4fdd\u8b77\u5c08\u6848\uff0c\u4ee5\u652f\u6301 RTSF\u3002<\/strong><\/em><\/b><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u8d0a\u52a9 <\/span><b>\u5c08\u6848\u4eba\u5de5\u8207\u6750\u6599<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u90e8\u5206\u6216\u5168\u90e8\u8cbb\u7528\u627f\u4fdd\uff09<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728 RTSF \u54e1\u5de5\u7684\u652f\u63f4\u4e0b\uff0c\u9818\u5c0e\u6216\u5171\u540c\u9818\u5c0e\u4e00\u500b\u5c08\u6848\u5730\u9ede<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u900f\u904e\u73fe\u5834\u7684\u6a19\u8a8c\u548c\u54c1\u724c\u896f\u886b\u63d0\u5347\u8cb4\u516c\u53f8\u7684\u5f71\u97ff\u529b<\/span><\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u516c\u53f8\u540d\u7a31\/\u6a19\u8a8c\u51fa\u73fe\u5728\u4e0a\uff1a<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5c08\u6848\u73fe\u5834\u770b\u677f<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">FY25-26 RTSF \u5e02\u5834\u63a8\u5ee3\u8cc7\u6599<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">RTSF \u7db2\u7ad9\u548c\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u70ba\u60a8\u7684\u8fa6\u516c\u5ba4\/\u884c\u653f\u4eba\u54e1\u63d0\u4f9b\u7fa9\u5de5\u6a5f\u6703 <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">RTSF \u5e74\u5ea6\u5f71\u97ff\u5831\u544a\u4e2d\u7684\u5c08\u6848\u7167\u7247\u8207\u8868\u63da<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u9069\u7528\u65bc<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u7e3d\u627f\u5305\u5546<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5de5\u6703<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u96fb\u6c23\u3001\u7ba1\u9053\u3001HVAC \u516c\u53f8<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5e0c\u671b\u56de\u994b\u7576\u5730\u7684\u4f9b\u61c9\u5546\u6216\u5206\u5305\u5546<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #4ac143;\"><strong>\u8acb\u53c3\u95b1\u4ee5\u4e0b\u4f01\u696d\u8d0a\u52a9\u914d\u5957\u8cc7\u8a0a\uff01\u5982\u679c\u60a8\u5c0d\u8d0a\u52a9\u6709\u8208\u8da3\u6216\u6709\u4efb\u4f55\u554f\u984c\uff0c\u8acb\u806f\u7d61 crystal@rtsf.org\u3002\u8b1d\u8b1d\uff01<\/strong><\/span><\/em><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-large\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1KHZZmy7zEHY6yqQdb94w-GoxMhHytQSZ\/view?usp=sharing\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-5870\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-large ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-6a1b43003a63e\"  data-hover=\"\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#7ac143\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-5870'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:35px;tablet:30px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:bold;border:none;background: #7ac143;color: #fcfcfc;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >\u4f01\u696d\u8d0a\u52a9\u9078\u55ae<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3>\u611f\u8b1d\u6211\u5011\u7684\u8d0a\u52a9\u5546\uff01<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\"vc_grid-container-wrapper vc_clearfix\">\n\t<div class=\"vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_media_grid\" data-initial-loading-animation=\"fadeIn\" data-vc-grid-settings=\"{&quot;page_id&quot;:1833,&quot;style&quot;:&quot;all&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1754088219712-983458cf-2052-5&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_media_grid&quot;}\" data-vc-request=\"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-vc-post-id=\"1833\" data-vc-public-nonce=\"d2a38f58c2\">\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4f01\u696d\u8d0a\u52a9 \u8acb\u5728\u4e0b\u65b9\u89c0\u770b\u6211\u5011\u7684 35 \u9031\u5e74\u7d00\u5ff5\u5f71\u7247\uff0c\u4e26\u4e86\u89e3\u6211\u5011\u7684\u5f71\u97ff\uff01\u5728\u6b64\u89c0\u770b \u6210\u70ba\u8d0a\u52a9\u5546 \u52a0\u5165 Rebuilding Together San Francisco (RTSF) \u548c\u5168\u5e02\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u7684\u884c\u5217\uff0c\u6539\u8b8a\u4f4f\u623f\u548c\u5065\u5eb7\u4e4b\u9593\u7684\u806f\u7e6b\u300287% 65 \u6b72\u4ee5\u4e0a\u7684\u6210\u5e74\u4eba\u5e0c\u671b\u5728\u5e74\u8001\u6642\u7559\u5728\u76ee\u524d\u7684\u5bb6\u4e2d\u548c\u793e\u5340\uff0c\u4f46\u53ea\u6709\u5c11\u65bc 1...<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"class_list":["post-1833","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Home is Health - Rebuilding Together SF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/zh_hk\/\u5bb6\u5ead\u5065\u5eb7\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home is Health - Rebuilding Together SF\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/zh_hk\/\u5bb6\u5ead\u5065\u5eb7\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rebuilding Together SF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T22:56:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u8a08\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rebuildingtogethersf.org\\\/homeishealth\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rebuildingtogethersf.org\\\/homeishealth\\\/\",\"name\":\"Home is Health - Rebuilding Together SF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rebuildingtogethersf.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-21T19:19:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T22:56:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rebuildingtogethersf.org\\\/homeishealth\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rebuildingtogethersf.org\\\/homeishealth\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rebuildingtogethersf.org\\\/homeishealth\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rebuildingtogethersf.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home is Health\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rebuildingtogethersf.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rebuildingtogethersf.org\\\/\",\"name\":\"Rebuilding Together SF\",\"description\":\"Repairing homes, revitalizing communities, rebuilding lives!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rebuildingtogethersf.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-HK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5bb6\u5c31\u662f\u5065\u5eb7 - Rebuilding Together SF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/zh_hk\/\u5bb6\u5ead\u5065\u5eb7\/","og_locale":"zh_HK","og_type":"article","og_title":"Home is Health - Rebuilding Together SF","og_url":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/zh_hk\/\u5bb6\u5ead\u5065\u5eb7\/","og_site_name":"Rebuilding Together SF","article_modified_time":"2025-08-01T22:56:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9810\u8a08\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"3 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/homeishealth\/","url":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/homeishealth\/","name":"\u5bb6\u5c31\u662f\u5065\u5eb7 - Rebuilding Together SF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/#website"},"datePublished":"2022-12-21T19:19:55+00:00","dateModified":"2025-08-01T22:56:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/homeishealth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-HK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/homeishealth\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/homeishealth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home is Health"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/#website","url":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/","name":"\u91cd\u5efa\u820a\u91d1\u5c71","description":"\u4fee\u5fa9\u5bb6\u5712\u3001\u632f\u8208\u793e\u5340\u3001\u91cd\u5efa\u751f\u6d3b\uff01","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-HK"}]}},"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1833"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2104,"href":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1833\/revisions\/2104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rebuildingtogethersf.org\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}